Sofia Times Magazine
22 χρόνια στην υπηρεσία της Ομογένειας
Η έλλειψη δασκάλων με κατάλληλα προσόντα για τη διδαχή της ελληνικής γλώσσας, η μείωση των ωρών διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας και το γεγονός ότι οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται στην αίθουσα είναι απαρχαιωμένες συρρικνώνουν την ελληνική γλώσσα στην Αυστραλία.
Οι παραπάνω διαπιστώσεις αποτελούν μερικά από τα βασικά συμπεράσματα έρευνας που συγγράφουν από κοινού οι ομογενείς πανεπιστημιακοί, Μιχάλης Τσιανίκας, καθηγητής του Τμήματος Νεοελληνικών από το Πανεπιστήμιο της Ν. Αυστραλίας, Flinders, και Αναστάσιος Τάμης, από το Πανεπιστήμιο Δ. Αυστραλίας, Notre Dame.
Η έρευνα ασχολείται με την ελληνόγλωσση εκπαίδευση στην Αυστραλία από την περίοδο 1997 - 2014 και εξετάζει πώς οι αλλαγές στην κοινωνική δομή της ομογένειας της Αυστραλίας, οι θεσμικές αλλαγές σ
το εκπαιδευτικό σύστημα της Αυστραλίας και οι πολιτικοοικονομικές εξελίξεις στην Ελλάδα επηρέασαν την ελληνόγλωση εκπαίδευση στην Αυστραλία. Στην ολοκλήρωση της έρευνας συνέβαλαν επίσης και οι οι κ.κ. Βασίλειος Γκόκας, Ματούλα Δουβαρτζίδη, Νίνα Εconomos, Ευαγγελία Ευγγελινού-Γιαννάκη, Αντώνιος Δρακόπουλος, Μαρία Goate, Κύπρος Κυπριανού, Βίκη Μαρινέλη, Mαρία Μουρατίδου, Domenica Mufale, Βίβιαν Νίκου, Ιωάννης Μηλίδης, Νίκος Μπογιαννίδης, Σάββας Παπασάββας, Μάνος Τσιμπραγός, Γιώργος Φρανζής.
«Ο χρόνος για τη διδαχή της ελληνικής γλώσσας τόσο στα δημόσια όσο και τα ιδιωτικά σχολεία έχει μειωθεί κατά μέσο όρο 95 λεπτά την εβδομάδα τα τελευταία χρόνια» αναφέρει χαρακτηριστικά ο κ. Τάμης. «Είναι ανθρωπίνως αδύνατο ακόμα και οι πλέον ταλαντούχοι μαθητές να διδαχθούν επαρκώς μία γλώσσα ιδιαίτερα την ελληνική. Έχει εκτιμηθεί ότι για τη σωστή διδασκαλία της γλώσσας μας απαιτούνται τουλάχιστον 2.600 ώρες τον χρόνο.
Η έλλειψη δασκάλων που να έχουν προσόντα εφάμιλλα της εποχής μας, δηλαδή πολύ καλή κατάρτιση στον τομέα των νέων τεχνολογιών ορίζεται ως ένας ακόμα από τους λόγους που καθιστούν το μέλλον της ελληνικής γλώσσας στην Αυστραλία επισφαλές. Όπως αναφέρεται στην έρευνα αυτή η έλλειψη γνώσης εκ μέρους δασκάλων και καθηγητών δεν επιτρέπει τον διαδραστικό τρόπο διδασκαλίας της γλώσσας.
Το γεγονός ότι οι γονείς θεωρούν την ελληνική γλώσσα ως μη απαραίτητη για την γενικότερη επαγγελματική πρόοδο των παιδιών τους, δεν μιλούν ελληνικά στο σπίτι και δεν αποφασίζουν να στείλουν τα παιδιά τους στο ελληνικό σχολείο δεν είναι πρόσφατη εξέλιξη και συνεχίζει να βάζει σε κίνδυνο το μέλλον της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στην Αυστραλία.
Ο καθηγητής Α. Τάμης τόνισε εντούτοις ότι ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες στην ανάπτυξη της ελληνικής γλώσσας στην Αυστραλία, είναι η αλλαγή στον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζεται η ελληνική γλώσσα, όχι μόνο από την ομογένεια αλλά και από την αυστραλιανή Πολιτεία.
«Είναι λάθος να αναφερόμαστε στην ελληνική γλώσσα και να την αποκαλούμε εθνοτική γλώσσα. Η ελληνική γλώσσα δεν είναι μία γλώσσα που ομιλείται μόνο από Έλληνες. Όπως συχνά λέω στους φοιτητές μου 'Για να μάθεις να μιλάς καλά Αγγλικά πρέπει να μάθεις να μιλάς καλά Ελληνικά'. Έτσι πρέπει να παρουσιάζουμε τη γλώσσα μας προς τα έξω».
Τα ευρήματα της μελέτης διαγράφουν ένα ιδιαίτερα μελανό μέλλον για την ελληνική γλώσσα στην Αυστραλία αλλά όπως χαρακτηριστικά αναφέρει ο κ. Τάμης αυτό δεν θα πρέπει να μας εκπλήσσει..
«Είναι συνέπεια των ιστορικών, κοινωνικών και οικονομικών συνθηκών στην ομογένεια και σίγουρα της έλλειψης μίας πιο συστημικής πολιτικής εκ μέρους μας, μίας στρατηγικής με αποκλειστικό στόχο τη διατήρηση της γλώσσας.
Πριν το 2009 οι πανεπιστημιακοί εκτιμούσαν ότι η ελληνική γλώσσα θα συνεχίσει τη δυναμική της παρουσία στην αυστραλιανή κοινωνία έως το 2025. Το γεγονός ότι περίπου 80.000 Έλληνες από την Ελλάδα είτε επέστρεψαν στην Αυστραλία ή μετανάστευσαν εδώ αναπτέρωσε τις ελπίδες και στις τότε εκτιμήσεις προστέθηκαν άλλα 15 χρόνια όσον αφορά τη «ζωή» της ελληνικής γλώσσας στην Αυστραλία..
Οι μεγαλύτεροι ομογενειακοί οργανισμοί της Ν.Ν. Ουαλίας, δηλαδή η Ελληνική Κοινότητα Ν. Ν. Ουαλίας, το Αυστραλοελληνικό Συμβούλιο Ν.Ν. Ουαλίας, η Κυπριακή Κοινότητα της Ν.Ν. Ουαλίας καθώς και οργανισμοί εθνικοτήτων, οι πρόγονοι των οποίων έπεσαν θύματα γενοκτονίας που διέπραξαν οι Τούρκοι στις αρχές του 20ού αιώνα, ένωσαν τις φωνές τους αυτήν την εβδομάδα για να διαμαρτυρηθούν στον πολιτειακό υπουργό Κοινοτικών Θεμάτων, κ. Victor Dominello, με αφορμή σειρά οδηγιών που ανακοίνωσε ο διευθυντής του οργανισμού Πολυπολιτισμού Ν.Ν. Ουαλίας κ. Hakan Harman.
Οι οδηγίες που έδωσε ο κ. Harman αφορούν το πώς θα γίνεται αναφορά από αξιωματούχους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, στις γενοκτονίες που διέπραξαν οι Τούρκοι στις αρχές του 20ού αιώνα. Ο κ. Harman στις οδηγίες του ανέφερε ότι απαγορεύεται η απόδοση κατηγοριών προς οποιαδήποτε κατεύθυνση όσον αφορά τις γενοκτονίες που διαπράχθηκαν τότε.
Εκτός από τους παραπάνω οργανισμούς, στην οδηγία που εξέδωσε ο κ. Harman, αντέδρασε και ο προκάτοχός του, κ. Stepan Kerkyasharian, δηλώνοντας ότι ο κ. Harman δεν συμβουλεύτηκε την ευρύτερη κοινότητα πριν προβεί στην έκδοση των οδηγιών του και αυτό δημιούργησε διχόνοια και διατάραξε την κοινωνική αρμονία.
Μετά τις έντονες αντιδράσεις, ο κ. Harman αποφάσισε, τελικά, να αποσύρει τις οδηγίες που εξέδωσε και παραδέχθηκε ότι, όντως δεν έπρεπε να πάρει αυτήν την απόφαση μονομερώς, όπως έκανε.
Οι οδηγίες του κ. Harman εκδόθηκαν και αποσύρθηκαν λίγες μέρες πριν την έναρξη αποκαλυπτηρίων μνημείων που τιμούν τα θύματα γενοκτονίας σε διαφορετικά σημεία της Ν.Ν. Ουαλίας.
Εντούτοις και παρά την «γκάφα ολκής» που διέπραξε ο διευθυντής του οργανισμού Πολυπολιτισμού Ν.Ν. Ουαλίας, δεν ασκήθηκαν πιέσεις προς τον αρμόδιο υπουργό για παραίτησή του.
Πηγή: Νέος Κόσμος
Το αδιαχώρητο από ομογενείς δημιουργήθηκε το Σαββατοκύριακο στο κέντρο της Μελβούρνης, στο Ελληνικό Φεστιβάλ της Lonsdale Street, εκδήλωση που, εκτός των άλλων, είχε σαν θέμα της και την έκφραση αλληλεγγύης προς τον ελληνικό λαό.«Στηρίζουμε τα αδέλφια μας στην Ελλάδα, στην προσπάθειά τους να διαπραγματευτούν μια δικαιότερη συμφωνία για το χρέος. Τους συμπαραστεκόμαστε ολόψυχα σ' αυτή την προσπάθεια τους» δήλωσε στην ομιλία του κατά την έναρξη της εκδήλωσης, ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητα Μελβούρνης, Βασίλης Παπαστεργιάδης.
Ιδιαίτερες ευχαριστίες δόθηκαν σε δεκάδες Αυστραλούς οικονομολόγους, αλλά και την Αυστραλιανή Γενική Συνομοσπονδία Αυστραλιανών Συνδικάτων (ACTU) που στηρίζουν με κάθε δυνατό τρόπο την εκστρατεία «Ανάσα στην Ελλάδα» (Let Greece Breathe) που διεξάγεται στην Αυστραλία.
Στο ίδιο μήκος κύματος ήταν και οι υπόλοιπες ομιλίες. Ο πρέσβης της Ελλάδας στην Καμπέρα, Χάρης Δαφαράνος, μετέφερε στους ομογενείς της Αυστραλίας μήνυμα του πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα και του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Κοτζιά που δηλώνουν «αισιόδοξοι για το νέο όραμα της Ελλάδας» και προσβλέπουν και στη στήριξη των ομογενών.
Ο αρχηγός της ομοσπονδιακής αξιωματικής αντιπολίτευσης, Μπιλ Σόρτεν σημείωσε μεταξύ άλλων πως «απόψε είμαστε όλοι Έλληνες», ζήτησε μια πιο δίκαιη αντιμετώπιση της Ελλάδας και πρόσθεσε πως «επιβάλλεται πλέον να επιστραφούν και τα Γλυπτά του Παρθενώνα». Αναφέρθηκε δε στα προτερήματα των Ελλήνων λέγοντας πως οι Αυστραλοί «χαίρονται να έχουν Έλληνες γείτονες».
«Όχι μόνο απόψε, αλλά πάντα είμαστε Έλληνες» σχολίασε ο Επίσκοπος Δέρβης κ. Ιεζεκιήλ θέλοντας να υπογραμμίσει την προσφορά της Ελλάδας. Μαζί του συμφώνησε ο πολιτειακός πρωθυπουργός της Βικτώριας, Ντάνιελ 'Αντριους, λέγοντας πως του είναι αδύνατον να φανταστεί πως θα ήταν η Μελβούρνη και η Αυστραλία χωρίς τους Έλληνες. «Και αυτό που κάνει τους Έλληνες να ξεχωρίζουν είναι ότι μοιράζονται με όλους τους συμπολίτες τους τον πολιτισμό τους» είπε ο κ. 'Αντριους ανακοινώνοντας πως κατά την επόμενη τετραετία η κυβέρνησή του θα επιχορηγήσει το Φεστιβάλ «Αντίποδες» με 400.000 δολάρια.
«Ως Έλληνες της Μελβούρνης μπαίνουμε σε μια περίοδο της Αναγέννησης. Απόδειξη είναι αυτό που βρίσκεται δίπλα μας, ο μεγάλος δισκοβόλος που καλύπτει την πρόσοψη των 15 ορόφων του Ελληνικού Κέντρου μας επί της Lonsdale Street» είπε ο κ. Παπαστεργιάδης.
Φέτος για πρώτη το Φεστιβάλ έγινε μπροστά στο εντυπωσιακό 15όροφο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο κάτι που ανέφεραν όλοι οι ομιλητές υπογραμμίζοντας ότι θα προσφέρει πολλά στην προώθηση του ελληνικού πολιτισμού.
Εντυπωσιασμένος δήλωνε ο αρχηγός των Φιλελευθέρων στη Βικτόρια, Μάθιου Γκάϊ, που πρότεινε όλες οι πινακίδες στη Lonsdale Street να είναι δίγλωσσες (ελληνικά και αγγλικά) ως ένδειξη αναγνώρισης του ελληνικού στοιχείου.
Ο δήμαρχος Μελβούρνης, Ρόμπερτ Ντόϊλ, σημείωσε πως «οι Έλληνες έπαιξαν σημαντικό ρόλο στο να είναι η Μελβούρνη η καλύτερη πόλη στον κόσμο».
Τον ομοσπονδιακό πρωθυπουργό, Τόνι 'Αμποτ, εκπροσώπησε ο αναπληρωτής υπουργός Ηλικιωμένων Μιντς Φίφιελντ ο οποίος είπε, εκτός των άλλων, πως για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση «η ελληνική κοινότητα είναι παράδειγμα προς μίμηση».
Στην ομιλία του ο κ. Παπαστεργιάδης αναφέρθηκε και στην καμπάνια «Μιλάμε Ελληνικά» που ξεκινά το Μάρτιο στην Αυστραλία ζητώντας από όλους να την στηρίξουν ενώ δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει αυτούς που βοήθησαν στην οικοδόμηση του πολιτιστικού κέντρου. «Υπάρχουν πάρα πολλοί ευεργέτες» είπε και στη συνέχεια κάλεσε στη σκηνή αυτούς που πρόσφεραν από 50.000 δολάρια και πάνω στους οποίους απονεμήθηκε τιμητικές πλακέτες από την αυστραλιανή πολιτική ηγεσία.
Το πρόγραμμα έκλεισε με συναυλία του Δημήτρη Μπάση και της Ζωής Παπαδοπούλου, οι οποίοι την επόμενη ημέρα εμφανίζτηκαν στο Ελληνικό Φεστιβάλ του Σίδνεϊ που επίσης είχε χαρακτήρα εκδήλωσης συμπαράστασης προς την Ελλάδα και τη νέα ελληνική κυβέρνηση από την επιτροπή Εκστρατείας Αλληλεγγύης για την Ελλάδα στην Αυστραλία.
Παράλληλα με την κινητοποίηση συμπαράστασης η ίδια επιτροπή καλεί Αυστραλούς και ομογενείς να υπογράψουν και μια δήλωση συμπαράστασης.
Η δήλωση για την υπογραφή - Ανάσα στην Ελλάδα (Let Greece Breathe), είναι στην ιστοσελίδα (https://australiagreecesolidarity.wordpress.com/all-posts/)
Τον χαρακτήρα εκδήλωσης συμπαράστασης προς τον ελληνικό λαό αναμένεται να λάβουν τα Ελληνικά Φεστιβάλ της Μελβούρνης και του Σίδνεϊ που θα διεξαχθούν αυτό το Σαββατοκύριακο και αναμένεται να συγκεντρώσουν πολλές δεκάδες χιλιάδες κόσμο.
Στη Μελβούρνη διεξάγεται το Lonsdale Street Festival αυτό το Σαββατοκύριακο με τους οργανωτές του να αναμένουν πάνω από 60.000 κόσμο.
Όπως δήλωσε ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας, Βασίλης Παπαστεργιάδης, παράλληλα με την ψυχαγωγία το διήμερο Φεστιβάλ θα έχει φέτος δυο στόχους:
*Να εκφράσουν οι ομογενείς την αλληλεγγύη τους προς τους Έλληνες πολίτες αλλά και την υποστήριξή τους προς την ελληνική κυβέρνηση που διαπραγματεύεται στις Βρυξέλλες.
*Παράλληλα να προωθηθεί η εκστρατεία για την ελληνική γλώσσα στην Αυστραλία με σύνθημα «Όλοι μιλάμε Ελληνικά το Μάρτιο».
Η επίσημη έναρξη του Φεστιβάλ θα γίνει στις 6:30 το απόγευμα του Σαββάτου παρουσία των ομοσπονδιακών και πολιτειακών αρχών αλλά και των ελληνικών διπλωματικών και θρησκευτικών αρχών.
Μεταξύ άλλων θα παραστούν ο υπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών Σκοτ Μόρισον (θα εκπροσωπεί τον Αυστραλό πρωθυπουργό Τόνι Άμποτ), ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης Μπιλ Σόρτεν, ο πολιτειακός πρωθυπουργός Ντανιέλ Άντριους, ο αρχηγός της πολιτειακής αντιπολίτευσης, Μάθιου Γκάϊ, ο δήμαρχος Μελβούρνης Ρόμπερτ Ντόϊλ, ο πρέσβης της Ελλάδας Χαράλαμπος Δαφαράνος, η γενική πρόξενος Χριστίνα Σημαντηράκη, ο επίσκοπος Δέρβης κ. Ιεζεκιήλ και πολυάριθμοι υπουργοί, βουλευτές, γερουσιαστές, δήμαρχοι και εκπρόσωποι της ομογένειας, όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο.
Μετά την έναρξη του Φεστιβάλ θα ακολουθήσει δωρεάν υπαίθρια συναυλία με τον Δημήτρη Μπάση και την Ζωή Παπαδοπούλου.
Ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Σίδνεϊ, Χάρης Δανάλης, που διοργανώνει το Ελληνικό Φεστιβάλ αυτό το Σαββατοκύριακο στο Darling Harbour δηλώνει: «Οι εκδηλώσεις μας έχουν διπλό στόχο: Την ανάδειξη του ελληνικού πολιτισμού αλλά και την εκδήλωσή της αμέριστης συμπαράστασής μας προς τον ελληνικό λαό. Παράλληλα στις δεκάδες χιλιάδες των επισκεπτών θα εξηγήσουμε και την θέση της Ελλάδας».
Στο Σίδνεϊ η συναυλία των Δημήτρη Μπάση και Ζωής Παπαδοπούλου θα γίνει την Κυριακή, την ίδια ημέρα που θα γίνουν και οι τοποθετήσεις των Αυστραλών επισήμων.
Σημειώνεται πως το Australia-Greece Solidarity Campaign (Εκστρατείας Αλληλεγγύης για την Ελλάδα στην Αυστραλία) στο Σίδνεϊ καλεί την ομογένεια σε κινητοποίηση συμπαράστασης προς τη νέα ελληνική κυβέρνηση την Δευτέρα 16 Φεβρουαρίου στο Δημαρχείο του Σίδνεϊ 5:30 μ.μ. (Sydney Town Hall, George Street).
«Οι Έλληνες έπειτα από μια τετραετία εξευτελιστικής και αντιπαραγωγικής πολιτικής, διακρίνονται πλέον από πρωτοφανή ομοψυχία στην βάση μιας προσπάθειας να αντισταθούν στην (αυτο)καταστροφική πολιτική της ΕΕ διεκδικώντας την χαμένη τους αξιοπρέπεια», δηλώνει ο Άνταμ Ρόρρης. συντονιστής του Australia-Greece Solidarity Campaign.
"Εμείς δηλώνουμε έμπρακτα την συμπαράστασή μας από την Αυστραλία προκειμένου να ενδυναμώσουμε το νέο κίνημα των Ελλήνων και άλλων λαών για ένα κοινό μέλλον. Πιστεύουμε σε έναν κόσμο που θα στηρίζεται όχι στις αξίες των αγορών αλλά στον ανθρωπισμό, τον αμοιβαίο σεβασμό και την αξιοπρέπεια", λέει ο Άνταμ Ρόρρης.
Παράλληλα με την κινητοποίηση συμπαράστασης, το Australia-Greece Solidarity Campaign (Εκστρατείας Αλληλεγγύης για την Ελλάδα στην Αυστραλία) έχει ετοιμάσει μια δήλωση προς προσυπογραφή - Ανάσα στην Ελλάδα (Let Greece Breathe).
«Καλούμε όλους τους πολίτες αλλά και ιδιαίτερα τους ομογενείς, (που μπορεί να αισθάνονται πιο έντονα τον εκβιασμό προς την αξιοπρέπεια της χώρας και του Ελληνικού λαού) να υπογράψουν την δήλωση και να παραβρεθούν στην κινητοποίηση συμπαράστασης », λέει ο Άνταμ Ρόρρης.
Η δήλωση προς προσυπογραφή - Ανάσα στην Ελλάδα (Let Greece Breathe), είναι στην ιστοσελίδα (https://australiagreecesolidarity.wordpress.com/all-posts/) και θα είναι στο περίπτερο του Australia-Greece Solidarity Campaign στο Greek Festival of Sydney, Darling Harbour (14-15 Φεβρουάριο).
Μία παραγωγή της δημοσιογραφικής ομάδας του Sofia Times Magazine σ' επιμέλεια και παρουσίαση του Κώστα Σ. Πασχαλίδη. Καθημερινά στις 10:00 π.μ. (ώρα Ελλάδας) και σ' επανάληψη στις 18:00 από Δευτέρα έως και Παρασκευή και κάθε Σάββατο - Κυριακή στις 17:00 (ώρα Ελλάδας)

καθημερινά σ' επανάληψη στο
Greek Web Radio
οι εκπομπές του
Στράτου Γ. Κρυσταλλάκη
στις 22:00 μ.μ και στις 05:00 π.μ & 13:00 μ.μ. (ώρα Ελλάδας)

καθημερινά στο
με την Γιώτα, τον Ευθύμη, την Ευθυμία και την Κορίνα
στις 09:00 μ.μ και σ' επανάληψη στις 06:00 π.μ & 12:00 μ.μ. (ώρα Ελλάδας)

καθημερινά στο
Greek Web Radio
με την
Ερυφίλη Ευλιάογλου
και τον
Κωνσταντίνο Σταθόπουλο
στις 23:00 μ.μ και σ' επανάληψη στις 04:00 π.μ & 14:00 μ.μ. (ώρα Ελλάδας)