Όταν, πριν από 13 χρόνια, η Ελληνοκαναδή Νία Βαρντάλος μπήκε στη ζωή μας με την κωμωδία My Big Fat Greek Wedding (Γάμος αλά ελληνικά), οι περισσότεροι αναγνωρίσαμε συνήθειες και παραδόσεις της ελληνικής οικογένειας από το παρελθόν –κάποιες διατηρούνται ακόμα εδώ, άλλες όχι– ενώ οι ξένοι που έτυχε να μπουν σε ελληνικές οικογένειες ήταν σαν να έβλεπαν τη δική τους ζωή σε ταινία.

Κατάφερε να μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη την καθημερινότητα μιας ομογενούς, της Τούλας Πορτοκάλος (το όνομά της στην ταινία) δίνοντας έτσι μια ιδέα για το πώς ζουν αρκετοί ομογενείς στην Αμερική, την Αυστραλία, και όπου υπάρχουν μεγάλες ελληνικές κοινότητες.

Πώς βλέπουν οι Έλληνες μπαμπάδες τους υποψήφιους μη Έλληνες γαμπρούς; Υπάρχει περίπτωση να πας επίσκεψη σε ελληνικό σπίτι και να μη φύγεις σκασμένος από το φαγητό; Ή μήπως οι συγγενείς δεν θα προσπαθήσουν να σε διδάξουν ελληνικά με ανορθόδοξο τρόπο; Αυτά είναι μόνο μερικά από τα ελληνικά χαρακτηριστικά που παρουσιάζονται στην πρώτη αλλά και τη δεύτερη ταινία, με σπαρταριστό και γλυκό τρόπο.